ELVIS PRESLEY: "Jailhouse rock" (1956)

Classic song #34:

ELVIS PRESLEY “Jailhouse rock” (1956)

El otro día me puse a averiguar todo el contenido que llevaba esta sección y noté que no había ninguna canción de ¡Elvis! ¡Maldita sea! ¡Cómo puede ser que todavía no figure ningún tema del más grande que pisó tierra! El rock sin Elvis no sería nada y este apartado de clásicos tampoco tendría ningún sentido. Sin exagerar nada, el cancionero del Rey daría para un buen centenar de canciones y aún me quedo corto.

El gran problema es elegir una entre todo lo que interpretó este fenómeno, así que voy a tirar por el camino más fácil y me voy a quedar con mi favorita de su período fifties. “Jailhouse rock” es la elegida y como tal siempre la consideré la canción de rock’n’roll por excelencia. Es más, si tuviera que definir el rock con sólo un tema esta sería mi elección por encima de las demás.

No es de extrañar que a lo largo de casi 60 años haya sido uno de los temas más versionados de la historia. La lista de artistas que han recurrido a ella es amplísima, desde Mötley Crüe hasta ZZ Top, pasando por Jeff Beck Group, han rendido homenaje a este pedazo de clásico que perdurará hasta el fin de los tiempos.

¿Alguien que ame el rock de verdad no siente un cosquilleo por su cuerpo al oírla por enésima vez? Nadie en su sano juicio, ¿verdad? Volvamos a escucharla y disfrutar de ese inolvidable vídeo-clip sacado de la película. Ay, la de veces  que me puse a imitar sin mucho éxito la coreografía que se marca el Rey en estos inolvidables tres minutos, je,je.

The warden threw a party in the county jail.

The prison band was there and they began to wail.

The band was jumpin' and the joint began to swing.

You should've heard those knocked out jailbirds sing.

Let's rock Everybody, let's rock.

Everybody in the whole cell block

was dancin' to the Jailhouse Rock.

Spider Murphy played the tenor saxophone,

Little Joe was blowin' on the slide trombone.

The drummer boy from Illinois went crash, boom, bang,

the whole rhythm section was the Purple Gang.

Let's rock Everybody, let's rock.

Everybody in the whole cell block

was dancin' to the Jailhouse Rock.

Number forty-seven said to number three:

"You're the cutest jailbird I ever did see.

I sure would be delighted with your company,

come on and do the Jailhouse Rock with me."

Let's rock Everybody, let's rock.

Everybody in the whole cell block

was dancin' to the Jailhouse Rock.

Run, run, run, run

The sad sack was a sittin' on a block of stone

way over in the corner weepin' all alone.

The warden said, "Hey, buddy, don't you be no square.

If you can't find a partner use a wooden chair."

Let's rock Everybody, let's rock.

Everybody in the whole cell block

was dancin' to the Jailhouse Rock.

Shifty Henry said to Bugs, "For Heaven's sake,

no one's lookin', now's our chance to make a break."

Bugsy turned to Shifty and he said, "Nix nix,

I wanna stick around a while and get my kicks."

Let's rock Everybody, let's rock.

Everybody in the whole cell block

was dancin' to the Jailhouse Rock.